사랑의 학교: 쿠오레 이야기(목각 잉크스텐트)(리메이크) 1981년(일본 애니메이션 작품:愛の学校クオレ物語(사랑의 학교: 쿠오레 이야기)

2023. 3. 19. 00:23한국 어린이 만화 음악

반응형

https://youtube.com/watch?v=rKCK4J2h0f8&si=EnSIkaIECMiOmarE 

 

 

 

아름다운 알프스산 따라

하얀 눈이 우리를 반기네

 

 

산 아래는 꽃이 만발한 이곳

사랑스런 우리의 마을

 

 

아이들도 있고 흰구름도 있고

 

 

그속에 나도 또한 있다네

 

 

아름다운 미소 사랑스런 마음

 

 

우리들의 우정 가꾸는곳

 

 

쿠오레 쿠오레 우리들의 착한 아이

 

 

쿠오레 쿠오레 사랑스런 우리 친구

 

 

쿠오레 쿠오레 우리들의 착한 아이

 

 

쿠오레 쿠오레 사랑스런 우리 친구

 

 

 

1981년에 일본에서 제작을 하면서 만들어진

愛の学校クオレ物語(사랑의 학교: 쿠오레 이야기) 일본 애니메이션 작품입니다.

 

 

이탈리아 아동 문학 작가 故人에드몬도 데 아미치스 선생님께서 집필을 하시면서

1886년에 발간된 Cuore: Libro per ragazzi 아동 문학 작품이 원작입니다.

 

 

영어 제목은 Ai no Gakko Cuore Monogatari 제목을 사용하고 있습니다.

 

 

사랑의 학교 한국 어린이 만화 음악 노래를 떠올리면은 정여진 어린이가 부르는 노래가

한국 얼라들에게는 가장 많이 알려져 있고 카세트 테이프 음반으로 발매가 되어서

국민학교를 다닐때부터 한국 오프닝 주제가로 사용된 노래를 들어와서 익숙해져 있습니다.

 

 

어린이들 만화 작품이라면 제목이라도 따라부르기 쉽도록 제목을 만들어야 하는데

목각 잉크스텐트 한국의 얼라들이 만화 제목 이름을 부르기도 복잡하고 어렵게 만들어놔서

비디오 테이프에 사용된 한국 만화 제목은 촌스럽고 유치하다는 생각이 들었습니다.

 

 

비디오 테이프 한국의 오프닝 주제가로 사용된 사랑의 학교: 쿠오레 이야기 리메이크 노래입니다.

 

 

愛の学校クオレ物語(사랑의 학교: 쿠오레 이야기) 일본 애니메이션 작품의 오프닝 주제가로

사용된 노래가 원곡입니다.

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

반응형